Ex

Chambers si unì agli hitmaker di Billy Don't Be a Hero a metà degli anni '80

Non perdere mai una storia del crimine con i nostri aggiornamenti gratuiti via email

Abbiamo più newsletter

Non perdere mai una storia del crimine con i nostri aggiornamenti gratuiti via email

Abbiamo più newsletter

John Chambers, ex chitarrista dei Paper Lace caduto in disgrazia, usò il suo legame con la band per sedurre un ragazzo affascinato dalle stelle e abusare di lui. Al giovane sono stati offerti alcolici, sigarette e piatti cinesi da asporto: tutte cose che non avrebbe mai avuto a casa, ha sentito la Nottingham Crown Court.

Chambers, che ha giocato con i giocatori in cima alle classifiche di Nottingham a metà degli anni '80, sarà condannato mercoledì (30 agosto) dopo essersi dichiarato colpevole di otto accuse di aggressione al pudore. "Risiede nel fatto che probabilmente passerà il resto della sua vita dietro le sbarre", ha attenuato Denney Lau martedì (29 agosto).

Chambers, ora un 73enne senza figli e sordo da un orecchio, dice che probabilmente "morirà da uomo solo in prigione", ha detto Lau. Il bassista Chambers si unì ai Paper Lace nel 1983, quasi un decennio dopo che i membri originali della band avevano raggiunto il numero uno nel Regno Unito con Billy Don't Be a Hero. Nello stesso anno, il 1974, la band raggiunse la vetta delle classifiche statunitensi con The Night Chicago Died.

Sei d'accordo con la polizia che utilizza software di riconoscimento facciale? Facci sapere.

Nonostante la sua celebrità locale e il gusto della fama, Chambers era segretamente un pedofilo. Ha abusato della sua vittima - che sapeva di essere in Paper Lace - e "ha usato il suo legame con Paper Lace per sedurlo", ha detto il pubblico ministero Liz Muir. "Era colpito", ha detto del ragazzo, che non può essere identificato come vittima di un reato sessuale.

"Gli hanno dato alcol e cibo da asporto cinese, tutte cose che non avrebbe mai avuto nel suo ambiente domestico".

Ricordando che Chambers lo aveva toccato, la vittima ha detto che "giaceva come un mattone mentre stava succedendo", e in seguito aveva chiesto a Chambers, "se questo lo rendeva gay?" Chambers, di Crowley Close, Bilborough, si era messo a ridere, fu detto alla corte, e tutto quello che era solito dire era "questo è un bel divertimento pulito" - che la sua vittima aveva descritto come il motto di Chambers.

La dichiarazione della vittima, letta in tribunale, afferma che era stato in momenti molto oscuri della sua vita - e pensare era il suo nemico. "Non potevo sfuggire ai miei pensieri e alla mia mente", ha detto.

Parlò delle sigarette, delle belle macchine e della birra forte, e di come ciò lo facesse sentire importante e speciale. Ma ha detto che l’abuso sessuale “non è pulito” e gli ha rovinato la vita.

La signorina Muir ha detto: "Durante questo periodo John Chambers era un membro dei Paper Lace. Questa era una band ben nota e in precedenza aveva avuto un successo numero uno con Billy Don't Be a Hero.

"Questo ha dato ai membri della band un notevole livello di celebrità a Nottingham e nell'area circostante".

La corte ha sentito come gli abusi siano continuati dopo che Chambers ha portato il ragazzo di 12 anni nell'appartamento dell'ex roadie di Paper Lace ed ex fidanzato Andrew Polkey e lo ha lasciato lì, lasciandolo per quello scopo specifico, ha sentito la corte.

Polkey, ex di Glade Hill Road, Arnold, ha abusato sessualmente del bambino dopo avergli dato della cannabis. Il 56enne ha commesso altre aggressioni indecenti contro il ragazzo, una volta quando gli ha dato il Viagra, e aggressioni indecenti contro altri due ragazzi che erano giovani adolescenti.

Polkey aveva già ammesso 17 accuse di aggressioni al pudore e ora rischia il carcere. Ha una precedente condanna da parte della Ipswich Crown Court per aver scaricato immagini indecenti di bambini e una per distribuzione. La sua condanna a 12 mesi di reclusione, il 7 aprile 2017, è stata sospesa per due anni.

Accanto a loro sul banco degli imputati c'era Matthew Mardell, 46 anni, di Glade Hill Road, che sta aspettando di conoscere il suo destino dopo essersi dichiarato colpevole di due aggressioni indecenti contro uno degli stessi ragazzi di Polkey. Mardell ha riempito il bambino di cannabis. L'attività sessuale è avvenuta mentre Polkey era in viaggio.

Katrina Wilson, attenuante per Mardell, ha detto che le due accuse che ha dovuto affrontare si sono verificate in un'unica occasione. Ora vive da solo e "il momento clou della sua vita è una sigaretta occasionale e una tazza di tè", ha detto alla corte.